1.A glance at it would … index.(第一段)
better off是well off(富裕的，处境好的)的比较级形式，worse off与之意思相反。
2.Articles in the popular … into one.(第一段)
press指the collecting and publishing or broadcasting of news; journalism in general(新闻事业，新闻的收集、出版或播送；新闻业的总称)。ignoring … to be和suggesting … into one 是两个分词短语，逻辑主语都是articles in the popular press。
3.Whatever want … it is not.(第二段)
when it is not是when it is not large and growing的省略形式，其中，it指output。比较级的翻译对考生来说是难点，请仔细研究本句的译文处理方式。
4.To measure welfare … satisfy.(第三段) measure此处意为“测量标准，尺度”。our output must satisfy是一个定语从句，修饰the need。 |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
